El cine y la literatura han envuelto al pirata con una gruesa capa de tópicos, lugares comunes y leyendas que está muy lejos de parecerse a la realidad. De ahí el doble interés de un libro como La vida de los piratas (Crítica), en el que Stuart Robertson se dedica a desmontar falsedades o confirmar datos dando la voz a los propios protagonistas: piratas, víctimas y perseguidores tienen rienda suelta para darnos su punto de vista, contarnos sus andanzas, relatar sus fechorías, evocar sus sufrimientos o informar de sus misiones.