PlanetadeLibros
La puerta de los vientos

La puerta de los vientos

Colección: Áncora & Delfin

Sinopsis de La puerta de los vientos:

La puerta de los vientos ofrece al lector la posibilidad de descubir lo mejor de la tradición literaria marroquí que bebe de la intersección y de la convivencia entre culturas y nos enseña una narrativa diferente y, al tiempo, increíblemente cercana.

La voluntad de este libro, tal y como reza una expresión marroquí, es la de que la literatura de Marruecos llegue a los lectores españoles "como el viento en la red". De este modo, traspasando las evidentes fronteras físicas y las, no tan obvias, fronteras culturales, esta antología pretende ser la red de emociones comunes y compartidas que debe servir de conocimiento recíproco y de lugar de intercambio.

La mayoría de los relatos que componen este libro no han sido traducidos de lengua alguna: fueron originariamente escritos en castellano por sus autores, que han asumido, sin ningún apoyo y en casi heroica soledad, la tarea de mantener viva nuestra lengua como vehículo de expresión literaria. Pero, como no podría ser de otro modo, se incluyen también relatos que fueron escritos en árabe o en francés, respetando el variado y rico mosaico de tradiciones que hace de Marruecos uno de los tejidos lingüísticos y literarios más representativos de la convivencia entre oriente y occidente.

Formato único

Sobre el autor de La puerta de los vientos

© Aniol Resclosa

Sobre el autor de La puerta de los vientos

Lorenzo Silva (Madrid, 1966) ha escrito, entre otras, las novelas La flaqueza del bolchevique (finalista del Premio Nadal 1997), La sustancia interiorEl ángel ocultoEl nombre de los nuestrosCarta blanca (Premio Primavera 2004), El blog del inquisidorNiños ferocesMúsica para feosRecordarán tu nombre y la «Trilogía de Getafe» (Algún díaCuando pueda llevarte a VarsoviaEl cazador del desierto y La lluvia de París). Es autor de los ...

Leer más

Otros libros de Lorenzo Silva

Ficha técnica

Fecha de publicación: | ISBN: 978-84-233-3645-6 | Código: 163999 | Formato: 22 x 14 cm. | Presentación: Rústica sin solapas | Colección: Áncora & Delfin

Todas las opiniones de La puerta de los vientos

Dejar un comentario
  • Tu valoración
Para que la valoración sea visible necesitamos que accedas a tu cuenta Entrar