Con Loki y Thor en las películas de Marvel, la serie Vikings y varios videojuegos explorando la vieja Escandinavia, una gran curiosidad por lo nórdico surgió en el gran público. Pero la versión de los mitos que llegaba al mass market estaba en algunos casos muy alejada de su concepción primigenia. Gaiman se propuso reunir en un libro las historias originales de las Eddas para hacerlas llegar a las nuevas generaciones con una narrativa fresca y atractiva. No es fácil trasladar el lenguaje y la complejidad de textos medievales a un relato actual, lo sé por experiencia. Hay pasajes comprometidos… ¿cómo explicar que Loki seduce a un caballo y se queda “embarazado”? Gaiman resolvió esta y otras dificultades con la naturalidad que le caracteriza en Mitos nórdicos, libro que finalmente vio la luz en 2017. Ese mismo año American Gods, una de sus novelas más celebradas y premiadas, se estrenaba como serie de televisión y también como cómic. Dark Horse había dejado en manos de P. Craig Russell el salto a las viñetas. Para Russell, galardonado con varios premios Eisner, no suponía la primera colaboración con Gaiman; ya había escrito e ilustrado otras adaptaciones suyas como Coraline, Sandman: The Dream Hunters y Murder Mysteries. Así las cosas, que Mitos Nórdicos llegara a Dark Horse fue un paso natural. Y maravillosamente apropiado, pues Gaiman devolvía al cómic lo que el cómic le había dado cuando era niño: su pasión por la mitología escandinava. El círculo quedaba cerrado. Que eligieran de nuevo a P. Craig Russell no podía ser más perfecto: es suya la hazaña de adaptar al cómic el ciclo de óperas de Wagner El anillo del nibelungo en cuatro tomos que ocupan un lugar de honor en mis estanterías. Junto a esta obra maestra atesoro otro legendario cómic que Russell firmó junto a Roy Thomas: Elric de Melniboné. P. Craig Russell no es el único talento con el que cuenta Mitos nórdicos. Le acompaña una hueste épica con Mike Mignola, Jerry Ordway y el español David Rubín a la cabeza. Para el dibujante gallego, la mitología es un terreno bien conocido tras dar vida con sus lápices al mismísimo Heracles y a Beowulf, el gran héroe nórdico por excelencia. Con semejante plantel, el primer tomo de Mitos Nórdicos llega a España como una lectura indispensable tanto para los fans de la mitología como para quien quiera disfrutar de un trabajo verdaderamente heroico. Cada página nos devuelve la grandeza de esa lucha entre dioses y gigantes, revive ese universo grandioso en forma de árbol, cuyo destino se urdía entre sus raíces, en manos de tres viejas mujeres que decidían la vida y la muerte de todos los seres, mortales o divinos. ¿Quién puede resistirse a algo así? n Mitos... · julio 2022 ...nórdicos Aranzazu Serrano Lorenzo Periodista, autora de la saga Neimhaim y escritora de la colección Mitos Nórdicos 7
RkJQdWJsaXNoZXIy MzMwMDk=