fahrenheit 451... entrevista · febrero 2023 «[...] ningún libro, por horrendo que sea, merece ser quemado. Hasta de los peores libros se aprende, aunque sea a cómo no escribi.» VÍCTOR SANTOS V íctor Santos (Polar, El lobo sobre el mar de las bestias) versiona una de las obras cumbre de la ciencia ficción contemporánea para Planeta Cómic. Hablamos de Fahrenheit 451 del gran Ray Bradbury. Vayamos a conocer un poco más sobre el proceso creativo de esta fabulosa adaptación a novela gráfica que no dejará a nadie helado. ¿Cómo surgió la posibilidad de adaptar este clásico de Ray Bradbury para Planeta? Víctor Santos: Fue algo bastante sencillo, la verdad. El editor David Hernando me comentó que existía la posibilidad de adaptar el libro y me preguntó si estaría interesando, pensando que como se me vincula más a géneros como el negro o a la fantasía seguramente no sentiría mucha afinidad. Le contesté algo así como “¿Pero qué dices? ¡Si es una de mis novelas favoritas de todos los tiempos!” Así que estuve a bordo casi inmediatamente. Me lo había leído tres veces por lo menos, así que no tuve que hacer un repaso muy exhaustivo, sobre todo lo revisé dividiéndolo por escenas y creando una especie de estructura. Pero los diálogos y los puntos importantes estaban muy frescos en mi memoria. No soy un gran fan de la ciencia ficción más hardcore, la más científica… Pero me gusta mucho la ciencia-ficción que funciona de manera más alegórica. Bradbury escribe casi cuentos de hadas o fábulas donde la excusa es la tecnología, pero lo realmente importante es el impacto en el ser humano. ¿Cómo te documentaste para adaptar Fahrenheit? VS: Más que documentarme intenté incorporar elementos que encajaran con mi propia sensibilidad y que potenciaran visualmente las ideas princ i pa - les de la novela. Es una obra escrita en los 50, por lo que mucho de la moda y la arquitectura que verás en el cómic tiene un toque retro… Las mujeres visten con vestidos de la época y la arquitectura tiene un toque brutalista, pero a la vez quería incorporar en los diseños elementos modernos como las tablets o los cascos inalámbricos. Curiosamente nunca había visto la adaptación cinematográfica de Truffaut del 66 ni la más reciente de HBO, así que aproveché esa circunstancia para ceñirme únicamente a lo que me sugería el libro, sin ninguna idea visual previa. ¿Cómo fue el proceso de diseño de los personajes sin un autor original con el que poder contrastar tus propuestas? VS: Una vez la familia de Bradbury aprobó la propuesta que mandé, tuve libertad absoluta, así que me guié por mi instinto. En la novela no hay descripciones muy exhaustivas de los personajes, 8
RkJQdWJsaXNoZXIy MzMwMDk=