Concha Cardeñoso

Concha Cardeñoso

Concha Cardeñoso es una traductora y autora de literaria española nacida en León en 1956 y afincada en Barcelona.
Titulada en Filología Anglogermánica en la Universitat Autònoma de Barcelona, 1994. Maneja traducciones desde el inglés y el catalán a castellano.

La sombra del eunuco

Jaume Cabré

Una de las novelas más ambiciosas de Jaume Cabré.

Sinopsis de La sombra del eunuco

«Jaume Cabré merece ser reconocido como lo que es, uno de los grandes de la literatura mundial.» Qué Leer

«Can Gensana fue la casa en la que nací, lloré y amé. Hacía unos años que habían informado a mi madre, sin previo aviso, de que tenía que dejarla, que ya no era suya, y nos volvimos todos un poco locos, porque, por si fuera poco que mi padre se hubiera ido en zapatillas dejándonos dueños y señores de deudas, impagos y rencores, nos quedábamos de pronto sin recuerdos, también.»

Miquel Gensana está todavía digiriendo el fuerte golpe de la muerte de su «amigo del alma» cuando una amiga lo lleva a un restaurante cool. Pero a Miquel, que se siente desorientado y fuera de lugar, esta visita le sumirá en sus recuerdos: la verdad oculta de una larga historia familiar, la lucha política durante la dictadura y el papel del arte y de la música en la vida.

Jaume Cabré, el narrador catalán más aclamado de los últimos tiempos, integra con toda naturalidad en La sombra del eunuco (1996) una crónica del final del franquismo, la investigación de un linaje, una poderosa historia sentimental y una novela de misterio. Todo ello, en una única y ambiciosa obra hilvanada con mano de artista.

«Jaume Cabré merece ser reconocido como lo que es, uno de los grandes de la literatura mundial.» Qué Leer

«Can Gensana fue la casa en la que nací, lloré y amé. Hacía unos años que habían informado a mi madre, sin previo aviso, de que tenía que dejarla, que ya no era suya, y nos volvimos todos un poco locos, porque, por si fuera poco que mi padre se hubiera ido en zapatillas dejándonos dueños y señores de deudas, impagos y rencores, nos quedábamos de pronto sin recuerdos, también.»

Miquel Gensana está todavía digiriendo el fuerte golpe de la muerte de su «amigo del alma» cuando una amiga lo lleva a un restaurante cool. Pero a Miquel, que se siente desorientado y fuera de lugar, esta visita le sumirá en sus recuerdos: la verdad oculta de una larga historia familiar, la lucha política durante la dictadura y el papel del arte y de la música en la vida.

Jaume Cabré, el narrador catalán más aclamado de los últimos tiempos, integra con toda naturalidad en La sombra del eunuco (1996) una crónica del final del franquismo, la investigación de un linaje, una poderosa historia sentimental y una novela de misterio. Todo ello, en una única y ambiciosa obra hilvanada con mano de artista.

Bibliografía de Concha Cardeñoso

Cargando...