.webp)
Si acabas de ver La bola negra y has salido del cine pensando que se te han escapado miles de referencias y detalles sobre el universo lorquiano y la Guerra Civil … Bienvenida al club 🖤. Para pelar las capas que tiene la película de los Javis hace falta papel y bolígrafo, pero sobre todo una buena hemeroteca literaria. Y eso es exactamente lo que vamos a buscar.
Después de tres semanas de proyección, La bola negra se ha colado entre las diez películas más vistas de la historia del cine español. Ha ganado el premio a Mejor Dirección en Cannes y la Academia de Cine la ha elegido para representar a España en los Oscar. ¿Pero qué es lo que la hace tan especial?
Parte de la fuerza de La bola negra está en su capacidad de “arañar la tierra” (como dice Lorca de forma tan poética en su escena final), de recuperar historias de amor enterradas para que dialoguen con un presente en el que los derechos de las personas LGTBIQ+ siguen siendo objeto de disputa.
_carlaoset_web%20(2).jpg)
La película de Javier Calvo y Javier Ambrossi también nos invita a mirar atrás para comprender cuánto hemos avanzado y qué heridas siguen abiertas. El debate sobre la memoria democrática y el auge de la extrema derecha hacen que su historia resulte especialmente actual. Además, llega cuando se cumplen 90 años del asesinato de Federico García Lorca, una de las grandes voces de nuestra literatura y un símbolo de la represión política y cultural.
Para quienes ya seguían el universo de los Javis, también es un gustazo reencontrarse con intérpretes de La Mesías, como Lola Dueñas y Albert Pla, y descubrir las apariciones de artistas como Judeline o Alana S. Portero, junto a nombres internacionales como Glenn Close y Penélope Cruz.
.jpg)
Pero detrás de todo ese despliegue visual hay una historia que parte de algo muy pequeño: cuatro páginas de una obra inacabada de Lorca. La bola negra recupera aquel proyecto teatral que el poeta nunca pudo terminar y lo convierte en un relato que atraviesa distintas generaciones.
Las experiencias de Sebastián, Rafael y Carlos nos hablan, en el fondo, de quienes tuvieron que renunciar a una parte de sí mismos o vivir bajo la amenaza del rechazo.
Podríamos abordar La bola negra hablando de libros imprescindibles sobre la Guerra Civil o sobre García Lorca, pero para eso ya tenemos otros artículos. Aquí vamos a destripar las referencias literarias de la película en sus distintas escenas, personajes e ideas que articulan la trama.
Tenemos muchos libros para recomendarte, pero no te asustes: no hace falta leerlos todos ni seguir un orden concreto. Basta con elegir el tema que más te haya interesado de la película y empezar por ahí. 🤗
Para conocer al hombre detrás de tantas pasiones, nada mejor que empezar por quienes han dedicado su vida a investigarlo. Uno de ellos es Ian Gibson, uno de los mayores especialistas en Federico García Lorca, cuya trayectoria guarda un curioso parecido con la del personaje que interpreta Glenn Close en la película.
La propia historia de La bola negra nos recuerda cuánto queda por descubrir sobre la vida del poeta. Y las investigaciones de Gibson son un magnífico punto de partida para conocer al Lorca más personal, sus relaciones amorosas y el contexto histórico que marcó su vida y su obra.
Ian Gibson es uno de los grandes hispanistas dedicados al estudio de Federico García Lorca y una referencia fundamental para quien quiera profundizar en su vida y su obra.
Entre sus investigaciones destaca la figura de Rafael Rodríguez Rapún, uno de los grandes amores del poeta, a quien María Teresa León ya había vinculado con los Sonetos del amor oscuro. Gibson también ha contribuido a recuperar su historia, que inspiró a Alberto Conejero para escribir La piedra oscura, una de las obras que han servido de inspiración a los Javis para la película.
En La bola negra, el personaje de Glenn Close conecta con ese mundo de especialistas que han dedicado su carrera a investigar la vida del poeta y vincularla a su obra. En libros como Lorca y el mundo gay, Gibson nos acerca al Lorca más íntimo, explorando cómo su sexualidad, sus relaciones amorosas y sus experiencias personales influyeron en su creación literaria.
La biografía esencial de uno de nuestros poetas más universales.
«Federico García Lorca era no solo un creador genial sino, además de dotado pianista y dibujate, un one-man-show prodigioso capaz, como Yorick, de hacer reír a toda la mesa... y todo el teatro. «Intensificada expresión hispánica»: así le definió Dámaso Alonso. Pero tenía un lado triste, incluso atormentado, que veían pocos. Asesinado en 1936 por los fascistas de Granada —hace ya noventa años cabales—, es hoy el poeta y dramaturgo español más traducido y más amado de todos los tiempos. Haber podido dedicar tantos años a estudiar al hombre, su obra y su entorno es el mayor privilegio que me ha deparado la vida.»
— Ian Gibson
«A Ian Gibson, entre muchas otras cosas, tenemos que agradecerle no solo que haya escrito la mejor biografía de García Lorca —casi la única, por ahora—, sino que con sus investigaciones haya roturado en gran medida el territorio sobre el que podrán trabajar los posibles biógrafos e historiadores de mañana.»
— Antonio Muñoz Molina
Si buscas una mirada contemporánea que te acerque al contexto histórico en el que se desarrolló el poeta, la de Ana Bernal, periodista experta en Lorca, es una de las más recomendables. En sus muchos análisis, Bernal fija la mirada en la Granada que lo vio crecer, esa que inspiró el Romancero gitano, y que lo impulsó a traspasar los moldes de su posición social. Es una buena forma de conocer al hombre detrás del poeta que ha inspirado La bola negra.
Tras el exito de su edición ilustrada en tres partes, El viaje de Federico, reúne al completo y en un solo volumen la trilogía de Ana Bernal-Triviño dedicada a los personajes y la figura de Federico García Lorca.
Esta trilogía da voz a las protagonistas femeninas más emblemáticas en la obra de Federico García Lorca. En la primera parte, cobran vida para desafiar su destino y emprender un camino de transformación personal. En la segunda, en un ambiente sombrío y lleno de peligros, las protagonistas deberán enfrentar la incertidumbre y las amenazas de los protagonistas masculinos. En la última parte, Federico regresa a la vida para enfrentarse a su trágico final y resolver cuentas pendientes, en un viaje por lugares mágicos y llenos de recuerdos.
Esta trilogía es una exploración feminista y mágica de la obra de Lorca, con elementos de fantasía que exploran aspectos tan importantes como la identidad, la memoria y la creatividad. El trabajo de ficción de Ana Bernal-Triviño constituye un ejercicio de memoria histórica y a la vez un emotivo y necesario homenaje al autor más importante de nuestra literatura.
¿Recuerdas la conversación final entre Rafael y Lorca, cuando Federico le pregunta por su “gitanilla” y Rafael responde preguntándole por “el rubio de Albacete”? Ese rubio es Juan Ramírez de Lucas, el último amor conocido de Federico García Lorca, cuya relación permaneció en secreto durante décadas. La escena es un pequeño guiño a una historia real que durante mucho tiempo quedó fuera de las biografías del poeta.
Ahora, Recuerdos. Breve historia de un amor, que se publica este 21 de octubre de la mano de Seix Barral, recupera su testimonio a través de recuerdos, fotografías y documentos inéditos, incluida la última carta conocida de Lorca. Editado por Christopher Maurer y Víctor Fernández, es una lectura especialmente valiosa para descubrir el lado más íntimo del poeta y conocer una de las historias de amor que la película apenas llega a mencionar.
Recuerdos. Breve historia de un amor
Edición de Christopher Maurer y Víctor Fernández
El testimonio inédito de Juan Ramírez de Lucas, el último amor de Federico García Lorca
En los primeros meses de 1936, Federico García Lorca y Juan Ramírez de Lucas, un joven estudiante y actor aficionado al que el poeta llamaba «el rubio de Albacete», mantuvieron una relación secreta. La Guerra Civil y el asesinato de Lorca truncaron para siempre aquella historia de amor. Este volumen con sus recuerdos y documentos constituye un acontecimiento literario e histórico excepcional: el testimonio directo del hombre que vivió los últimos meses de Lorca en Madrid hasta su partida a Granada, además de receptor de la última carta conocida del autor de Bodas de sangre poco antes de ser asesinado.
Acompañado por un extraordinario conjunto de materiales inéditos durante casi un siglo —dibujos, un poema y una carta, fotografías y documentos autógrafos de García Lorca—, Recuerdos. Breve historia de un amor cumple la voluntad de Juan Ramírez de Lucas de superar «una densa maraña de prejuicios y tabús» y ofrecer una imagen nueva e íntima del poeta en los meses finales de su vida, sanando la herida abierta que este gran secreto supuso en su vida.
Editadas por el hispanista Christopher Maurer y el periodista Víctor Fernández, estas páginas iluminan uno de los episodios más fascinantes y desconocidos de la literatura española del siglo XX y constituyen una aportación imprescindible al legado lorquiano, además de rescatar para siempre la voz más cercana y personal de Juan Ramírez de Lucas.
Las referencias a la obra literaria de Federico García Lorca también están presentes en La bola negra. Algunas aparecen en conversaciones entre los personajes y otras nos ayudan a entender mejor los temas que atraviesan la película.
En una de las conversaciones entre Lorca y Rafael, el poeta menciona La casa de Bernarda Alba al hablar de unos nombres que su madre le ha pedido cambiar. La referencia nos lleva a una de sus obras teatrales más conocidas, en la que explora la represión, las convenciones sociales y la falta de libertad, temas que también están muy presentes en la película.
En la conferencia que imparte el personaje de Glenn Close también se menciona El público, una de las obras más experimentales y transgresoras de Lorca. A través de un teatro cargado de simbolismo, el poeta explora la homosexualidad, el deseo y la necesidad de vivir sin ocultar la propia identidad. Una lectura especialmente interesante para profundizar en algunas de las grandes cuestiones que plantea La bola negra.
La obra de Lorca es mucho más amplia que los títulos que aparecen explícitamente en La bola negra. Pero en libros como Bodas de sangre, Yerma, Poeta en Nueva York o el Romancero gitano también encontramos algunos de los grandes temas que atraviesan la película: el deseo, la represión, las convenciones sociales y la lucha por la libertad. Y cuanto más conocemos su universo literario, más matices descubrimos en la historia de los Javis.
Un ejemplo especialmente bonito lo encontramos en Sonetos del amor oscuro. Si recuerdas la escena final en la nieve con Carlos, la mujer y el niño, reconocerás algunos versos de El amor duerme en el pecho del poeta, un poema que también ha inspirado La nieve, la canción original de la película interpretada por Guitarricadelafuente. Una muestra de cómo la poesía de Lorca sigue dialogando con nuevas formas de contar historias.
La Guerra Civil española no es únicamente un telón de fondo histórico para La bola negra. La guerra y la represión marcaron profundamente la vida de sus personajes y dejaron heridas que se transmitieron de generación en generación.
Esa herencia conecta la Granada de 1932 con un campamento militar de Cantabria en 1937 y el Madrid de 2017. Tres momentos muy distintos que nos hablan de la violencia, los silencios familiares y las consecuencias de un pasado que todavía pesa sobre el presente.
Para comprender mejor ese contexto y las historias que inspira, hemos seleccionado tres libros que nos acercan a diferentes episodios de la historia de España, desde los acontecimientos que desencadenaron la Guerra Civil hasta sus consecuencias y su huella en la memoria colectiva.
Los cameos han sido una de las sorpresas de La bola negra. Además de las apariciones de Penélope Cruz, Judeline o María Barrier, hay una que nos interesa especialmente por su conexión con la literatura: Alana S. Portero.
Nuestra querida Alana S. Portero también aparece en la película como la asistente del personaje de Glenn Close. La autora de La mala costumbre, una de las voces más personales de la narrativa LGTBIQ+ actual, también dialoga con el universo lorquiano en su último libro, ambientado en la Guerra Civil.
Cosamala tiene un aire gótico y lo protagonizan personajes que viven en los márgenes de la sociedad en una época convulsa. Si quieres seguir con una ficción que recupere el mismo clima de La bola negra, con la novela histórica también puedes aprender sobre este contexto histórico desde las vivencias de personajes cotidianos.
Una novela gótica y lorquiana que convierte un crimen real de la guerra civil en una historia de brujas.
Andalucía, 1937. La columna Carranza, formada por caballistas, toreros, falangistas, terratenientes y guardias civiles, avanza por la sierra norte de Sevilla subyugando todo a su paso y empachando la tierra de sangre, como la muerte cabalgando por los campos. Un grupo de mujeres, esposas, madres y vecinas de huidos y perseguidos se inician en el lenguaje oscuro como forma de resistencia y forman un aquelarre con el objetivo de devolver la vida a un país infértil con la ayuda de sus muertos y fantasmas.
Cosamala es una historia de brujas que parte de un crimen real de la guerra civil y se nutre de elementos del horror y del folclore para levantar una mitología femenina propia de venganza, amor y muerte.
Tras convertirse en un fenómeno internacional con La mala costumbre, Alana S. Portero recurre a su amor por la Historia y por las leyendas orales y rinde homenaje a todas las mujeres asesinadas por entender el territorio como un manantial de sabiduría. El resultado es una novela gótica, sureña, lorquiana y antifascista.
Una de las grandes virtudes de La bola negra es que no pretende explicar una historia aislada que pasó durante la Guerra Civil. La película ficciona una obra inacabada de Lorca, pero teje un hilo invisible entre distintas historias generacionales que hablan de una misma necesidad de vivir y amar sin esconderse.
Si la película de los Javis te ha dejado con ganas de conocer más historias de aquella España, la ficción histórica es una magnífica forma de continuar. Autores como Almudena Grandes o Ignacio Martínez de Pisón nos acercan a las vidas de quienes atravesaron la guerra y la posguerra, recuperando historias de amor, supervivencia y resistencia que también merecen ser contadas.
Y qué mejor manera de despedirnos de este universo que con La nieve, la canción de Guitarricadelafuente para La bola negra, inspirada en los versos de El amor duerme en el pecho del poeta, de Federico García Lorca.
Una última forma de descubrir cómo las palabras del poeta siguen encontrando nuevas voces casi un siglo después. Dale al play. 🎧
Artículos relacionados
¿Qué leer después de ver La bola negra? Libros sobre Lorca, la Guerra Civil y su contexto